如月の花〜馬酔木と和歌〜

おはようございます。

今朝は近所の公園へ散歩に。

馬酔木が咲き始めていました。

釣鐘状で可愛らしい花です。

馬酔木の花には

白とピンク色があるのですが

桂歌丸師匠の葬儀を行った

妙蓮寺の境内にも

ピンクの馬酔木があり

今頃綺麗に咲いてるのかなぁ。

馬酔木

調べてみましたら

万葉集の頃から存在し

歌にもかかれていました。

「磯の上に生ふる　馬酔木を手折らめど

見すべき君がありと言はなくに」

大来皇女

「春山の　馬酔木の花の　悪しからぬ

君にはしゑや　寄そるともよし」

(意味:春山の馬酔木の花のように素敵なあなたとなら(関係があると)噂されてもいいのに)

ロマンチックな和歌です。

私が気に入ったのはこちら

「池水に　影さへ見えて　咲きにほふ

馬酔木の花を　袖に扱入れな」

(意味:池水に影を映して美しく咲いている

馬酔木の花を袖に入れましょう)

日本側の情緒と表現力は本当に素晴らしい。

江戸っ子のべらんめぇ調も好きですが

しっとりした言葉の綴りに

改めて魅力を感じた朝でした。